Automatically suggesting internal linking opportunities